<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[Bugholendry - Olędrzy - Голендры - Die Bugholländer in Wolhynien]]></title>
		<link>https://bugholendry.net/</link>
		<description><![CDATA[Bugholendry - Olędrzy - Голендры - https://bugholendry.net]]></description>
		<pubDate>Tue, 12 May 2026 12:18:10 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA["Umsiedlung 1939/40" östlich des Bug bzw. Herbst 1940 westlich des Bug]]></title>
			<link>https://bugholendry.net/thread-122.html</link>
			<pubDate>Sat, 02 Sep 2017 20:30:32 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://bugholendry.net/member.php?action=profile&uid=4">Änne</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://bugholendry.net/thread-122.html</guid>
			<description><![CDATA[Hallo,<br />
<br />
leider sind in der zeitgenössischen  Literatur zu den sog. BugHolendry keine Daten über den konkreten zeitlichen Verlauf der Umsiedlung (1939/40 bzw. 1940) vermerkt bzw. ich habe dies nicht im konkreten Fall gefunden ...<br />
<br />
Kann jemand aus der persönlichen Familiengeschichte folgende "Termine" verifizieren? - (Auch gern persönlich privat über PN-private Nachricht)<br />
<br />
Neudorf/Neubruch                             letzte Konfirmation ca. 21.01.1940 ("letzte" Heirat etwas später) ... ?<br />
Alexandrowka/Jana/Karolinka          "Registrierung Lodz" ab ca. 04.01.l1940<br />
Oleschkewitsch                                  "Auswanderung nach DR" 06.01.1940 - ?Start der Trecks in Ol. oder Grenzübertritt? ...<br />
Josefin                                                "Auswanderung nach DR " 11.01.1940 - ?Start der Trecks in Jos. oder Grenzübertritt? ...<br />
<br />
Zamostezce?                                      Die KB werden in "Berlin-Stahnsdorf" erwähnt ... ev. auch zahlreiche "Umsiedler"? <br />
Swierz. Holendry?<br />
Zabushsk. Holendry?<br />
<br />
....<br />
<br />
Sajowka ? wann   Herbst 1940 und wohin ... und wie war das Umsiedlungs-"Procedera"?<br />
Zankow ? wann  Herbst 1940 und wohin und wie war das Umsiedlungs-"Procedera"?<br />
<br />
Korytnica? ... Stanislawowka ... usw. südlicher am Bug ... - polnische BugHolendry ... ? <br />
Ich möchte die Fakten sammeln ... historische Schlussfolgerungen mögen Historiker ziehen ...<br />
...<br />
Ich hoffe auf Mithilfe - Danke<br />
Herzlichst<br />
Änne]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Hallo,<br />
<br />
leider sind in der zeitgenössischen  Literatur zu den sog. BugHolendry keine Daten über den konkreten zeitlichen Verlauf der Umsiedlung (1939/40 bzw. 1940) vermerkt bzw. ich habe dies nicht im konkreten Fall gefunden ...<br />
<br />
Kann jemand aus der persönlichen Familiengeschichte folgende "Termine" verifizieren? - (Auch gern persönlich privat über PN-private Nachricht)<br />
<br />
Neudorf/Neubruch                             letzte Konfirmation ca. 21.01.1940 ("letzte" Heirat etwas später) ... ?<br />
Alexandrowka/Jana/Karolinka          "Registrierung Lodz" ab ca. 04.01.l1940<br />
Oleschkewitsch                                  "Auswanderung nach DR" 06.01.1940 - ?Start der Trecks in Ol. oder Grenzübertritt? ...<br />
Josefin                                                "Auswanderung nach DR " 11.01.1940 - ?Start der Trecks in Jos. oder Grenzübertritt? ...<br />
<br />
Zamostezce?                                      Die KB werden in "Berlin-Stahnsdorf" erwähnt ... ev. auch zahlreiche "Umsiedler"? <br />
Swierz. Holendry?<br />
Zabushsk. Holendry?<br />
<br />
....<br />
<br />
Sajowka ? wann   Herbst 1940 und wohin ... und wie war das Umsiedlungs-"Procedera"?<br />
Zankow ? wann  Herbst 1940 und wohin und wie war das Umsiedlungs-"Procedera"?<br />
<br />
Korytnica? ... Stanislawowka ... usw. südlicher am Bug ... - polnische BugHolendry ... ? <br />
Ich möchte die Fakten sammeln ... historische Schlussfolgerungen mögen Historiker ziehen ...<br />
...<br />
Ich hoffe auf Mithilfe - Danke<br />
Herzlichst<br />
Änne]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Josefin - Troscianiec]]></title>
			<link>https://bugholendry.net/thread-92.html</link>
			<pubDate>Thu, 08 Dec 2016 00:33:27 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://bugholendry.net/member.php?action=profile&uid=4">Änne</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://bugholendry.net/thread-92.html</guid>
			<description><![CDATA[Hallo an alle, die es genau wissen wollen,<br />
<br />
ich war schon immer etwas erstaunt, wie eine(die) Kolonie Annette eine der "Tochterkolonien" der sog. BugHolendry in Wolhynien gewesen sein soll  (... in den zahlreichen Büchern von E. Bütow ... ) - ich denke, das passt nicht ... Ich nehme an, dass da eine Verwechslung zu den zahlreichen Siedlungen ähnlichen Namens vorliegt ... Anette liegt sehr weiter östlicher  ... (Ostwolhynien ...) ...<br />
<br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://bugholendry.net/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=60" target="_blank" title="">Annette Josephine.jpg</a> (Größe: 34,32 KB / Downloads: 43)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<br />
<br />
Ich war gerade auf der Suche nach mehr Informationen zu Josefin - ... verschiedene Schreibweisen ... Gemeint ist die Gemeinde<br />
(HVW: 1935) <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Josefiny Troscianiec</span> ... feierte ca. 1936 die 100-Jahrfeier, wurde durch ca. 22 Siedlerfamilien von Mennoniten "übernommen", die wohl nach Südrussland (Schwarzmeer-Region) weiterzogen ...<br />
... aus den Kirchenbüchern (insbesondere der späteren Heiraten) sind die ersten Siedlerfamilien so gut wie bekannt (zumindest mir - 21/22 Erstsiedlerfamilien) ...<br />
Ich habe auch noch einen Eintrag in den Shitomir-Kirchenbüchern zu Josephin gefunden, den ich aber nur in etwa (mit viel Phatasie) entziffern konnte ...(Suche Hilfe ... für  ... Handschriften - deutsch-alt) ... <br />
und nach der Flucht 1945 aus Polen scheinen sich zahlreiche Familien im Kreis Gifhorn (bei Hannover/Braunschweig) gefunden zu haben.<br />
<br />
Ich hoffe auf (auch gern) private Antwort ...<br />
<br />
Mit den herzlichsten Grüssen und Wünschen für eine besinnliche Vorweihnachtszeit<br />
Änne<br />
<br />
P.S.:<br />
Jede Familiengeschichte ist es wert, erzählt zu werden ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Hallo an alle, die es genau wissen wollen,<br />
<br />
ich war schon immer etwas erstaunt, wie eine(die) Kolonie Annette eine der "Tochterkolonien" der sog. BugHolendry in Wolhynien gewesen sein soll  (... in den zahlreichen Büchern von E. Bütow ... ) - ich denke, das passt nicht ... Ich nehme an, dass da eine Verwechslung zu den zahlreichen Siedlungen ähnlichen Namens vorliegt ... Anette liegt sehr weiter östlicher  ... (Ostwolhynien ...) ...<br />
<br />
<!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://bugholendry.net/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=60" target="_blank" title="">Annette Josephine.jpg</a> (Größe: 34,32 KB / Downloads: 43)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br />
<br />
<br />
Ich war gerade auf der Suche nach mehr Informationen zu Josefin - ... verschiedene Schreibweisen ... Gemeint ist die Gemeinde<br />
(HVW: 1935) <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Josefiny Troscianiec</span> ... feierte ca. 1936 die 100-Jahrfeier, wurde durch ca. 22 Siedlerfamilien von Mennoniten "übernommen", die wohl nach Südrussland (Schwarzmeer-Region) weiterzogen ...<br />
... aus den Kirchenbüchern (insbesondere der späteren Heiraten) sind die ersten Siedlerfamilien so gut wie bekannt (zumindest mir - 21/22 Erstsiedlerfamilien) ...<br />
Ich habe auch noch einen Eintrag in den Shitomir-Kirchenbüchern zu Josephin gefunden, den ich aber nur in etwa (mit viel Phatasie) entziffern konnte ...(Suche Hilfe ... für  ... Handschriften - deutsch-alt) ... <br />
und nach der Flucht 1945 aus Polen scheinen sich zahlreiche Familien im Kreis Gifhorn (bei Hannover/Braunschweig) gefunden zu haben.<br />
<br />
Ich hoffe auf (auch gern) private Antwort ...<br />
<br />
Mit den herzlichsten Grüssen und Wünschen für eine besinnliche Vorweihnachtszeit<br />
Änne<br />
<br />
P.S.:<br />
Jede Familiengeschichte ist es wert, erzählt zu werden ...]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Weitere Quellen zu Bugholendry im Internet]]></title>
			<link>https://bugholendry.net/thread-69.html</link>
			<pubDate>Fri, 01 Apr 2016 23:11:50 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://bugholendry.net/member.php?action=profile&uid=4">Änne</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://bugholendry.net/thread-69.html</guid>
			<description><![CDATA[Ein herzliches Hallo an Alle,<br />
<br />
ich hoffe alle Ostereier wurden gefunden und wahrscheinlich schon verspeist. Und auch der Frühling scheint seine Aufgabe nun endlich ernst zu nehmen. ...<br />
<br />
Vielleicht ist es für den einen oder anderen von Interesse, dass die Familienforschung zu den sog. BugHolendry seit kurzem auch in der AGOFF etabliert werden soll. Die AGOFF als Forschungsgemeinschaft befasst sich in ihren verschiedenen Forschungsstellen mit dem <span style="text-decoration: underline;" class="mycode_u"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">gesamten</span></span> osteuropäischen Forschungsgebiet und ist sehr vielfältig und kompetent aufgestellt. Die Seite zeigt bisher leider nur Informationen zu speziellen Themen des Lubliner Siedlungsgebiets, die Erweiterung auf Neudorf-Neubruch als Ausgangspunkt der Siedlungsbewegung der BugHolendry am Bug und in Wolhynien wird vorbereitet.<br />
<br />
<a href="http://www.agoff.de/?p=26253" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">http://www.agoff.de/?p=26253</a><br />
<br />
Änne]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Ein herzliches Hallo an Alle,<br />
<br />
ich hoffe alle Ostereier wurden gefunden und wahrscheinlich schon verspeist. Und auch der Frühling scheint seine Aufgabe nun endlich ernst zu nehmen. ...<br />
<br />
Vielleicht ist es für den einen oder anderen von Interesse, dass die Familienforschung zu den sog. BugHolendry seit kurzem auch in der AGOFF etabliert werden soll. Die AGOFF als Forschungsgemeinschaft befasst sich in ihren verschiedenen Forschungsstellen mit dem <span style="text-decoration: underline;" class="mycode_u"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">gesamten</span></span> osteuropäischen Forschungsgebiet und ist sehr vielfältig und kompetent aufgestellt. Die Seite zeigt bisher leider nur Informationen zu speziellen Themen des Lubliner Siedlungsgebiets, die Erweiterung auf Neudorf-Neubruch als Ausgangspunkt der Siedlungsbewegung der BugHolendry am Bug und in Wolhynien wird vorbereitet.<br />
<br />
<a href="http://www.agoff.de/?p=26253" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">http://www.agoff.de/?p=26253</a><br />
<br />
Änne]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[BugHolendry in Wolhynien]]></title>
			<link>https://bugholendry.net/thread-15.html</link>
			<pubDate>Sat, 13 Dec 2014 13:41:37 +0100</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://bugholendry.net/member.php?action=profile&uid=4">Änne</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://bugholendry.net/thread-15.html</guid>
			<description><![CDATA[An alle "Suchenden",<br />
<br />
In der Überschrift dieses Forums steht <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Neudorf/Neubruch </span> (... übrigens: aus den Quellen scheint Neubruch bevölkerungsreicher gewesen zu sein als Neudorf ...)<br />
<br />
Nun sind meine (persönlichen) Vorfahren, wie auch zahlreiche anderer sog. BugHolendry, wahrscheinlich in der Bewegung der Übersiedlung  zahlreicher Deutscher aus dem heutigen "Mittel-/Ostpolen" (1830/1860/188x ...) nach Wolhynien ausgewandert ...<br />
Ist dieses Forum auch für diese "offen"?<br />
<br />
Ich hoffe, daß dieses Forum für die Nachkommen dieser "Ausgewanderten" ein Platz des <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="text-decoration: underline;" class="mycode_u">Austauschs</span></span> von Informationen sein könnte. ...<br />
(Im Wolhynien.de-Forum wird man bei den entsprechenden Familiennamen immer weiter an den BugHolendry-Verein "weitergeleitet" ...)<br />
<br />
Herzlichst<br />
Änne Baudach]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[An alle "Suchenden",<br />
<br />
In der Überschrift dieses Forums steht <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Neudorf/Neubruch </span> (... übrigens: aus den Quellen scheint Neubruch bevölkerungsreicher gewesen zu sein als Neudorf ...)<br />
<br />
Nun sind meine (persönlichen) Vorfahren, wie auch zahlreiche anderer sog. BugHolendry, wahrscheinlich in der Bewegung der Übersiedlung  zahlreicher Deutscher aus dem heutigen "Mittel-/Ostpolen" (1830/1860/188x ...) nach Wolhynien ausgewandert ...<br />
Ist dieses Forum auch für diese "offen"?<br />
<br />
Ich hoffe, daß dieses Forum für die Nachkommen dieser "Ausgewanderten" ein Platz des <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="text-decoration: underline;" class="mycode_u">Austauschs</span></span> von Informationen sein könnte. ...<br />
(Im Wolhynien.de-Forum wird man bei den entsprechenden Familiennamen immer weiter an den BugHolendry-Verein "weitergeleitet" ...)<br />
<br />
Herzlichst<br />
Änne Baudach]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>