26.02.2015, 19:58
Guten Abend,
@Anita: Du hast PN.
Ich habe bezüglich unseres Themas hier gestern eine kurze Mail von E. B. erhalten. Ich denke daß er sich noch zu Wort melden wird.
@Daniel: Google Translator ist eine Katastrophe, vor allem dann wen man von der fremden Sprache keine Kenntnis hat. Der GT ist nur dann hilfreich wenn man grundlegende Kenntnisse der fremden Sprache hat, damit man sich in die Übersetzungen des GT hineindenken kann. Ich habe die Chronik mal aus Deinem Link extrahiert, siehe interner Bereich - sind 24 Seiten!
hock:
Grüße
Mario
@Anita: Du hast PN.
Ich habe bezüglich unseres Themas hier gestern eine kurze Mail von E. B. erhalten. Ich denke daß er sich noch zu Wort melden wird.
@Daniel: Google Translator ist eine Katastrophe, vor allem dann wen man von der fremden Sprache keine Kenntnis hat. Der GT ist nur dann hilfreich wenn man grundlegende Kenntnisse der fremden Sprache hat, damit man sich in die Übersetzungen des GT hineindenken kann. Ich habe die Chronik mal aus Deinem Link extrahiert, siehe interner Bereich - sind 24 Seiten!
hock: Grüße
Mario
Es grüßt Mario, Enkel von Nikolaus Ryll-Galoca und Johanna geb. Ryll-Pasieczny