+- Bugholendry - Olędrzy - Голендры (https://bugholendry.net)
+-- Forum: Neudorf/Neubrow, die Bugholländer einst und jetzt (https://bugholendry.net/forum-4.html)
+--- Forum: Allgemeines (https://bugholendry.net/forum-6.html)
+--- Thema: Ersterwähnung Neubruchdorf 16./17.Jahrhundert (/thread-77.html)
Ersterwähnung Neubruchdorf 16./17.Jahrhundert - Änne - 27.05.2016
Hallo an alle Interessierten,
weil ich gerade mal wieder zur "ersten Historie" von NN lese und die Erwähnungen zu 1564 und 1617 suche, möchte ich hier mal ein neues Thema aufmachen und (ausschließlich) über dieses historische Thema und Quellen dazu diskutieren.
Mir ist freundlicher Weise - Dank der intensiven Suche befreundeter Forscherkollegen - eine Kopie des Abdrucks des Artikels von Walter Kuhn "Die Anfänge von Neudorf am Bug" aus dem Jahr 1937 zur Verfügung gestellt worden. Darin übersetzt Walter Kuhn den ersten Teil der Chronik von Abrahamowicz und diskutiert einen Aufsatz (Chronik) von Pastor Schultz von 1902. Dieser zeigt die gleiche Struktur, wie die von Richard Ryll übersetzte Chronik (Entwurf) – dankenswerter Weise in diesem Forum veröffentlicht.
Für einen Handschriftenvergleich würde mich das Originaldokument interessieren. Daher meine Frage, ob jemand eine Kopie dieses Dokuments hat oder weiß, wo es sich befindet und wie man eine Kopie davon erhalten könnte.
Herzliche Forschergrüße
Änne
Re: Ersterwähnung Neubruchdorf 16./17.Jahrhundert - Mario - 27.05.2016
Nahmd Änne,
Zitat:Für einen Handschriftenvergleich würde mich das Originaldokument interessieren. Daher meine Frage, ob jemand eine Kopie dieses Dokuments hat oder weiß, wo es sich befindet und wie man eine Kopie davon erhalten könnte.
Gute Frage. Gibt es denn in Polen kein Archiv, welches speziell Dokumente der Bugholländer sammelt? Ich selbst weiß es nicht, da mein primäres Interesse den Personenstandsbüchern gilt. Da könnte Antoni evtl. mehr wissen, leider ist er hier nicht aktiv.
Re: Ersterwähnung Neubruchdorf 16./17.Jahrhundert - Carla - 28.05.2016
Hallo Änne, Interessierte und Mitleser,
neues Thema ist sehr gut.
Handschriftenvergleich ist ein guter Gedanke.
Welches Originaldokument meinst Du genau?
Habe Dein Thema zum "Handschriftenvergleich" mal aufgegriffen und wollte ein Beispiel zur Information anfügen.
Edit:[x] erledigt.
Vergleich Geburtsnachweis Michael Hildebrant 1878 zur Info.pdf (Größe: 439,81 KB / Downloads: 15)
„Anfänge von Neudorf am Bug“ – Verfasser: Walter Kuhn aus dem Jahr 1937 – Hinweis auf Aufsatz (Chronik) von Pastor Schultz 1902 habe ich einen Link gefunden.
http://www.sbc.org.pl/dlibra/publication?id=97018&tab=3
Nun gut, eigentlich befasse ich mich mehr mit der Familienforschung, doch ohne Hintergründe der Historie kommt man nicht weiter.
Liebe Grüße
Carla (FK) :
Re: Ersterwähnung Neubruchdorf 16./17.Jahrhundert - Mario - 28.05.2016
Nabend zusammen,
ich bin kein Schriftexperte, aber ich möchte meinen, daß beide Einträge von der gleichen Person verfaßt wurden. Sehr charakteristisch sind in beiden Dokumenten die Großbuchstaben "M", "R" und "H", auch im allgemeinen gleichen sich die Schriften sehr.
Re: Ersterwähnung Neubruchdorf 16./17.Jahrhundert - Carla - 29.05.2016
Hallo Änne und Interessierte,
habe das gefunden.
Seiten 127 bis 129 Aufzählung von Pastoren - Schlawatitz, pol. Sławaticze, ein Dorf hinter dem Fluße Bug,.......
Gruß
Carla